La declaración pretest del polígrafo: obtener primero un relato escrito limpio

Una nota sobre el polígrafo en sí

Seamos claros sobre lo que un polígrafo es y no es, porque eso condiciona todo lo demás. Un polígrafo mide respuestas fisiológicas —respiración, ritmo cardíaco, conductancia de la piel— mientras una persona responde preguntas. No detecta mentiras; detecta activación fisiológica, que puede acompañar al engaño pero también acompaña al miedo, la ira y el estrés en personas perfectamente honestas. La exactitud del polígrafo es objeto de disputa, sus resultados son inadmisibles en muchos tribunales, y su uso está restringido o regulado en diversas jurisdicciones y contextos laborales. Trate cualquier resultado de polígrafo como un insumo más entre muchos, nunca como un veredicto. El valor del que se habla aquí está sobre todo en el proceso que lo rodea, y especialmente en el relato escrito tomado primero.

Por qué el relato escrito va primero

Un examen de polígrafo no es una máquina que lee a una persona en frío. Está construido alrededor de una fase pretest en la que se establece el relato del sujeto y se formulan las preguntas. Si ese relato es vago, a medio formar o cambiante, el examen está construido sobre arena. Una declaración escrita limpia, tomada antes de todo eso, le da tres cosas:

Una línea base fija. El relato del sujeto, en sus propias palabras, congelado antes del examen. Pase lo que pase después, usted tiene lo que dijo al principio, y puede compararlo con lo que diga durante y después.

Preguntas más afiladas. Las preguntas del polígrafo tienen que ser específicas, inequívocas y basadas en los hechos reales del caso. Solo puede redactar buenas preguntas si cuenta con un relato detallado del cual extraerlas. Una declaración pretest rica es la materia prima de un examen enfocado.

Pistas independientes del instrumento. Incluso dejando el polígrafo completamente de lado, un relato escrito cuidadoso suele sacar a la luz por sí mismo contradicciones, vacíos y puntos que vale la pena indagar, las mismas pistas que aportaría cualquier buena declaración. En muchos casos, la declaración es más útil que la lectura.

Cómo tomar el relato pretest

Tómelo de la misma manera en que tomaría cualquier buena declaración investigativa, porque eso es lo que es:

Primero, evocación libre. Pida el relato completo en las propias palabras del sujeto, sin interrupciones, antes de preguntar nada específico. No induzca, no llene los silencios, no le proporcione los hechos. Usted quiere su versión, producida por su memoria. (Una guía complementaria sobre entrevista investigativa trata esto en profundidad.)

En su propia letra, cuando sea posible. Una declaración que el propio sujeto escribió, sin que se le dirigiera, es más valiosa para el análisis posterior que su paráfrasis de lo que dijo. Sus elecciones de palabras, su orden, sus omisiones: todo eso es señal, y se pierde si usted la redacta por él.

Completo y específico. Pida con delicadeza más detalle sobre el momento, el lugar, la secuencia y las personas —los anclajes concretos—. No mediante preguntas dirigidas, sino con seguimientos abiertos: « ¿qué pasó después? », « cuénteme sobre esa parte ».

Registrado de forma contemporánea. Anote cuándo se tomó y consérvelo sin alteraciones. Esta es la línea base; solo funciona si está verdaderamente fija.

Qué buscar en el relato

Una vez que tenga una declaración escrita limpia, examínela como examinaría cualquier declaración: buscando las partes que vale la pena indagar, no señales de « mentira ». Observe dónde el relato es detallado y dónde se vuelve escueto. Busque tiempo omitido, transiciones vagas, puntos que el sujeto ofrece sin que se le pregunte, y lugares donde el lenguaje cambia. Cada uno de estos es un marcador —un punto que merece una pregunta— y cada uno tiene una explicación inocente que debe tener presente. (La guía sobre análisis de declaraciones SCAN trata la lectura de estos marcadores y la regla de pistas, no veredictos, que los rige.)

El propósito de este examen no es decidir la culpabilidad a partir del texto. Es identificar los puntos específicos en los que vale la pena centrar el examen y el seguimiento, convirtiendo un relato extenso en una lista breve de preguntas puntuales.

La regla de pistas, no veredictos, se aplica doblemente aquí

Todo en este ámbito tiene consecuencias graves para la persona examinada, así que la disciplina importa más, no menos. Ni los marcadores de la declaración escrita ni las lecturas del polígrafo son prueba de nada. Ambos producen pistas: puntos donde hacer mejores preguntas, puntos que contrastar con otra evidencia. Un hallazgo que se apoya en « la declaración mostró marcadores de engaño y el sujeto falló el polígrafo » no es un hallazgo: son dos indicadores en disputa apilados uno sobre otro. La posición defendible es siempre anclar las conclusiones en hechos que usted pueda señalar, usando la declaración y el examen como herramientas que le indicaron dónde mirar, no qué concluir.

Manténgalo justo y conforme a la ley

Dado que el uso del polígrafo toca el consentimiento, el derecho laboral y la admisibilidad, conozca las reglas de su jurisdicción antes de acercarse a él. La participación del sujeto debe ser genuinamente voluntaria e informada. El relato escrito debe tomarse sin coerción. Y todo el proceso debe documentarse para que, si alguna vez es examinado con detalle, pueda demostrar que se realizó correctamente. Un examen obtenido de forma indebida es peor que ninguno.

Cómo hacer bien la parte del análisis de declaraciones

La declaración pretest es tan útil como su capacidad para leerla: para encontrar los marcadores que vale la pena indagar sin sobreinterpretarlos hasta convertirlos en una acusación. La herramienta SCAN de Conectir marca una declaración escrita, enumera las características lingüísticas que encuentra, adjunta una alternativa inocente a cada una, y las convierte en preguntas de seguimiento sugeridas: exactamente la materia prima para un proceso pretest enfocado. Nunca devuelve un veredicto de engaño; produce las pistas y la lista de preguntas, y deja el juicio en sus manos. Si usted trabaja con declaraciones escritas antes de los exámenes, vea cómo la herramienta SCAN procesa una declaración.